Visste du at Tansa støtter 14 ulike språk eller språkvarianter? Ja, du har faktisk mulighet til å bruke ordlister fra oss på alle språk som du ser i listen under. Dette betyr at du enkelt kan få rettet skrivefeil, stil, tegnsetting og orddelingsfeil på det språket du ønsker.
Vi støtter følgende språk:
- Norsk, bokmål
- Norsk, nynorsk
- Svensk
- Dansk
- Engelsk, britisk
- Engelsk, amerikansk
- Engelsk, kanadisk
- Engelsk, australsk
- Portugisisk
- Portugisisk, brasiliansk
- Spansk
- Tysk
- Nederlandsk
- Fransk
Du kan finne en tilpasset stilbok i vårt repertoar, eller vi kan hjelpe deg med å bygge opp din egen skreddersydde stilbok.
Korrekturverktøyene kan brukes der du befinner deg, og i de programmene du bruker til daglig. På den måten får du hjelp med å kvalitetssikre teksten din på alle de tilgjengelige språkene.
Oppdatering og kvalitetssikring følger samme retningslinjer for alle språk. Våre ordlister oppdateres jevnlig, slik at de holdes à jour med blant annet nye ord og uttrykk. Navn på personer, selskaper og annet som blir mye omtalt i mediene, kommer raskt inn i våre ordlister.
Språklige samarbeidspartnere
Vi samarbeider med retningsgivende aktører innenfor språk. Våre kunder kan velge å benytte seg av språknormer fra våre samarbeidspartnere i sin Tansa-løsning. Det gjelder:
- Det Norske Samlaget (nynorsk)
- NTB (bokmål)
- Nyhetsbyrån (svensk)
- Taalunie (nederlandsk)
- Associated Press (amerikansk engelsk)
- Canadian Press (kanadisk engelsk)
- Ritzau (dansk)
- Financial Times (britisk engelsk)
- Oxford Canadian Dictionary (kanadisk engelsk)
- Websters New World College Dictionary (amerikansk engelsk)
