Ansatte som jobber i statlig og kommunal sektor, har ofte rapportskriving som en sentral del av arbeidsoppgavene sine. Rapporter utarbeides gjerne etter avslutning av et prosjekt, og rapportens utforming vil ha stor betydning for hvordan den blir oppfattet av samfunnet. Korrekt og leservennlig språk og presise referanser til steder, virksomheter og enkeltpersoner er viktig for å gi rapporter et preg av nøyaktighet og kvalitet.

For å lette arbeidet med å holde orden på slike detaljer kan det være smart å benytte seg av verktøy som forenkler prosessen. Tansa tilbyr en rekke tjenester som effektivt støtter slikt arbeid og bidrar til at rapporter blir presise med et profesjonelt preg.

Tansa gjør det enkelt å oversette mellom bokmål og nynorsk. Det vil ofte være nyttig for å kunne oppfylle kravet om minst 25 % nynorsk i offentlige dokumenter. Alle ansatte kan bruke oversetteren, som også kan tilpasses lokal språkstil. Resultatet er tekster av høy språklig kvalitet som samtidig vil ha en språktone som oppfattes naturlig for befolkningen i lokalmiljøet.