De nye kundene bruker Tansa til å dekke ulike behov. Noen trenger hjelp til oversettelser, mens andre har behov for korrekt orddeling, kontroll av lesbarhet eller korrektur og kvalitetssikring av alle tekster som publiseres.

Rogaland fylkeskommune er et godt eksempel. De trengte et effektivt verktøy til å oversette bokmålstekster til nynorsk, slik at de kunne oppfylle kravet om minimum 25 % nynorsk på sine websider. I det tilfellet her har de fått verktøyet tilpasset ACOS CMS og kan med et tasteklikk få teksten oversatt slik de ønsker.

Så har vi Berlingske Media i Danmark som har utviklet en egen redaksjonell løsning for publisering av nyheter i alle publikasjonene de har. Tansa benyttes til kvalitetssikring av tekster for både trykk og web. Som med de fleste nettbaserte innholdsløsninger kunne Tansas nettleserutvidelser tas direkte i bruk uten videre tilpasninger. Men ønsker man tilpasninger og enda tettere integrasjon mellom Tansa og innholdsløsningen, er dette en smal sak med Tansas API-er og assistanse fra våre dyktige utviklere. Berlingske Media eier Berlingske, B.T,  Weekendavisen og Euroinvestor og har siden 1749 distribuert nyheter i en eller annen form.